Тракторите на CLAAS от серията AXION 900, предназначени за големи стопанства, бяха представени за първи път през 2011 г. и бързо се наложиха на пазара. Причина за това са значителната теглителна сила, отлично адаптираните двигател и трансмисия, изключително лесното управление и високата горивна икономичност. Сега CLAAS представя новата генерация AXION 900, която е претърпяла цялостно усъвършенстване и предлага много нови функции. Те включват по-мощни двигатели с концепция за по-ниски обороти, оптимизирано управление на трансмисията CMATIC, новият терминал CEBIS със сензорен дисплей и мултифункционален лост за управление CMOTION, както и новото ниво на оборудване CIS+ с мултифункционален подлакътник.

Мощни двигатели и нов модел, предлагащ мощност до 445 к. с.

Всички нови модели AXION 900 разполагат с доказалия се и усъвършенстван 6-цилиндров двигател FPT Cursor 9 с обем 8,7 л. Той отговаря на всички изисквания на стандарт за екологичност Stage IV (Tier 4) и е оборудван е с нов турбо-компресор с променлива геометрия, произвеждащ оптимално количество въздух под налягане, необходимо за моментното натоварване и обороти на двигателя. В резултат на това 70 % от максималния въртящ момент е на разположение дори при работа на празен ход. Максималната мощност на моделите (AXION 920 – 960) е увеличена и сега тя е в диапазона 325 – 445 к. с. (по стандарт ECE R 120). Традиционно тракторите AXION 900 отдават пълната мощност при старт от място и при всички скорости на движение напред, без използване на допълнителната мощност.

Повишен въртящ момент при по-ниски обороти

Благодарение на иновативната концепция за работа при по-ниски обороти, AXION 900 отдава 18% повече въртящ момент от преди при редуцирани обороти на двигателя (до 200 об./мин по-малко). По този начин се намалява консумацията на гориво и се гарантира оптимална ефективност при всякакви работни и транспортни дейности.

Още по-голяма икономия на гориво, от порядъка на 2 л/час, се реализира чрез автоматичното понижаване на оборотите на двигателя от 800 на 650 при работа на празен ход. В режим ECO PTO, до 95% от максималната мощност на двигателя се предава към силоотводния вал, независимо от редуцираните обороти на двигателя, което дава възможност да се управляват тежки инвентари при по-ниски обороти.

288262 3 1

Безстепенна трансмисия CMATIC с подобрения в хардуера и софтуера

Всички модели от новата серия AXION 900 стандартно са оборудвани с усъвършенстваната безстепенна трансмисия ZF Terramatic, доказала се при серията AXION 800. Тя е адаптирана към повишената мощност на тези трактори и притежава забележителна стабилност и предаване на силовия поток с голяма част на механичната компонента, осигурявайки оптимална ефективност при всякакви скорости в диапазона от 0,05 до 50 км/ч. Системата за управление на трансмисията CLAAS CMATIC използва нова генерация софтуер, обединяващ много от изискванията на клиентите, идентифицирани в реални работни условия и постигащ още по-добър синхрон между двигател и трансмисия. Така например е възможно деактивиране на темпомата чрез педала на газта и съответно по-бързо напасване към текущия вид работа, като водачът може с едно натискане на бутон да сменя между две съхранени стойности за спад на оборотите на двигателя.

289268 3 1

 

Две нови версии се предлагат за първи път

За първи път AXION 900 се предлага в 2 различни версии – CIS+ и CEBIS.

Както при CEBIS (CLAAS електронна бордова информационна система), опцията CIS+ (CLAAS информационна система) може да се похвали с изключително опростено използване и в сравнение с CEBIS предлага висока степен на удобство, и по-голяма опростеност. CIS+ включва 7-инчов CIS цветен дисплей, разположен на А-колонката на кабината и усъвършенстван мултифункционален подлакътник с кръстат лост ELECTROPILOT и контролен лост за управление DRIVESTICK за управление на трансмисията CMATIC.

Версията CEBIS има нов CEBIS-терминал с 12-инчов сензорен дисплей и усъвършенстван ергономичен подлакътник с мултифункционалната ръкохватка за управление CMOTION за удобно управление на всички основни функции, с използване само на палеца и първите два пръста на ръката. Новият CEBIS предлага много нови функционалности за бързо и точно управление. Неговата интуитивна работна структура се базира на познатата досега генерация CEBIS и е оптимизирана за използване със сензорен дисплей. Една особено удобна функция е възможността за настройване на най-често използваните операции с помощта на DIRECT ACCESS, като просто се докосва силуетът на машината върху сензорния дисплей на CEBIS.

Прецизните CLAAS GPS системи за водене се предлагат допълнително за CIS+ и CEBIS версиите на оборудване при всички трактори AXION 900.

Още по-удобна хидравлика

Всички трактори AXION 900 са оборудвани с товарочувствителна хидравлична система с дебит 150 или 220 л/мин и лостове за лесно освобождаване на хидравличните двойки отзад. При версия CIS+ се предлагат до 6 двойки клапани, а при версия CEBIS до 8. И при двете версии те се управляват по електронен път с помощта на лостчета върху мултифункционалния подлакътник и с кръстатия лост ELECTROPILOT. Допълнително функционалните бутони върху подлакътника и мултифункционалния лост за управление могат да бъдат конфигурирани за всяка една двойка клапани. Това намалява натоварването на водача, особено по време на комбинирани операции, т. к. има по-малка необходимост от промяна на позицията на ръката.

Приоритизиране на хидравличните клапани за постоянен дебит на маслото

При версия CEBIS водачът може да присвои приоритет на който и да е клапан. Предварително зададеното количество масло за приоритизирания клапан остава почти константно, дори когато се използват и другите клапани. Тази опция за приоритизация е полезна – например при непрекъснато работещ инвентар като хидро-мотори или прецизни пневматични сеялки с нужда от постоянен поток на масло по време на работа. Времето за отваряне и затваряне на всеки клапан също може да бъде настроено в новия терминал CEBIS. Водачът може да определи колко бързо трябва един клапан да достави предварително зададения максимален дебит след активиране. Това позволява на хидро-мотори или на други по-малки хидравлични цилиндри, напр. за маркир, да се управляват по-плавно и с по-малко износване на материала.

Различни видове тегличи за широк набор от инвентари

Новият AXION 900 има универсална основа за теглич, позволяваща използване на дълъг теглич и гнездо за куки на теглича. Могат да бъдат използвани до 6 различни вида устройства за теглене. При версията с теглич отворите в гнездото позволяват настройване на разстоянието между задната ос и точката на прикачване, позволявайки на водача да променя точката на прикачване на инвентара така, както е най-подходящо за извършваната в момента дейност, а именно:

  • Прибран: повишен комфорта на управление, например при транспорт по пътя с по-голяма натоварване на теглича, като натоварването на теглича е изнесено към задната ос, т. е. напред.

  • Изваден: намалява радиуса на завой на комбинацията трактора/инвентар, например при работа в полето, при изнасяне на точката на завъртане назад

Основата за теглич на новия AXION 900 отговаря на изискванията на стандарт ISO 500, позволяващ директната употреба на тегличи от различни производители, съвместими със същия стандарт. Като алтернатива се предлага pick-up теглич.

Нов пакет осветление и полезни детайли в практиката

Всички модели трактори AXION 900 се предлагат опционално с пакети с LED светлини. Пакетите включват до 20 LED работни светлини и LED светлини за движение, включително дневни светлини. Допълнително всички модели могат да бъдат оборудвани с демонтируемо чекмедже за инструменти с телескопични водачи, което стана много популярно при AXION 800. Чекмеджето е достатъчно голямо, за да събере стандартна кутия с инструменти, позволявайки комплектът инструменти на борда да бъде подменян, в зависимост от различните видове работа. Друг полезен детайл в ежедневната работа са лесно достъпните, външни полюси на акумулаторната батерия при всички модели. Това означава, че всеки трактор може да бъде използван като източник на ток с много малко усилия, например при презареждане с гориво. Широкоъгълни огледала с две отделни зрителни зони и извод за сгъстен въздух при стъпалата отляво на кабината също се предлагат стандартно при новия AXION 900

Новите трактори AXION 900 ще се предлагат на пазара от края на 2017 г. Можете да ги намерите при официалния вносител на CLAAS за България фирма РАПИД КБ ООД, тел. 02/400-80-10, www.claas.bg

Публикувана в Агротехника

Инж. Христо Маринов, продуктов мениджър на РАПИД КБ, пред читателите на в. „Гласът на фермера“

  • Инж. Маринов, каква беше целта на полeвата демонстрация на РАПИД КБ в Монтана?

  • Поканихме наши клиенти в землището на Монтана, за да покажем машини от последно поколение, които фирма РАПИД КБ предлага на българския пазар. Тази демонстрация е логично продължение на откриването на новата ни база в града, която отвори врати през есента на 2016 година и потвърждава още веднъж желанието ни да присъстваме трайно в този традиционно силен земеделски регион.

  • Какво видяха фермерите на полето в Монтана?

  • Клиентите видяха на демонстрацията почти цялата гама самоходни машини на CLAAS и прикачен инвентар на AMAZONE, последни новости на пазара в момента, които ще предлагаме за напред за комфортната работа на земеделците. Така че всички клиенти от региона и гости от по-далечни краища на България, имаха възможността да видят машини от последно поколение – за почвообработка, сеитба, пръскане, жътва, балиране, въобще за целия цикъл на земеделската дейност.

  • Какви иновациите представихте пред фермерите?

  • Показахме машини, които вече работят по българските полета, но въпреки това използват технологии от последната година, най-нови разработки. Фермерите наблюдаваха в реална работа роторен комбайн LEXION 770, който е оборудван с всички най-нови системи за прибиране на продукцията.

  • Какво е най-характерно за този комбайн?

  • Характерно за LEXION 770 е, че е конструиран с два ротора, т. е. предназначен е за висока производителност, като същевременно щади сламата и осигурява високи добиви. Друга новост при този комбайн е новото охлаждане – DYNAMIC COOLING, което е много по-ефективно от конвенционалния начин на охлаждане. Радиаторите на машината са разположени хоризонтално над нея и обдухването става отгоре надолу, като по този начин въздушният поток притиска праха, който се вдига по време на работа към земята и осигурява по-голямо удобство за работа на оператора. LEXION 770 може да бъде оборудван и със система за централно мазане, което облекчава многократно ежедневната поддръжка на оператора. Комбайнът е оборудван с последно поколение система CEMOS AUTOMATIC, която автоматично следи всички настройки на машината и в зависимост от условията на работа, регулира всички параметри автоматично – тава също облекчава оператора.

  • Какво още е интересно при LEXION 770?

  • LEXION 770 може да бъде оборудван и с гумено-верижно задвижване TERRA TRAC, което му позволява да работи в тежки условия, при по-влажно време. Същевременно не утъпква почвата и когато е оборудван с тази система, комбайнът разполага с бункер за зърно с вместимост 13 500 литра, като при пълненето на бункера машината автоматично регулира отстоянието си спрямо земята.

Към посочените високи показатели ще добавя, че в момента комбайнът е оборудван и с най-големия хедер, който е с ширина 12,8 метра. Разпределянето на сламата зад комбайна се осъществява изключително равномерно, което улеснява последващата почвообработка.

  • Какво имате предвид под щадене на сламата?

  • Стандартно с роторните машини се гони висока производителност, но качеството на сламата, което остава след тях, е по-ниско – т. е. тя е доста натрошена, с лоша структура. При нашия комбайн LEXION 770 можем да кажем, че е постигнат много добър баланс между скорост на работа, количество на прибираната продукция и качество на сламата.

  • Какво друго предлага РАПИД КБ, свързано с жътвата?

  • Както споменах, марката CLAAS е известна с доброто качество на сламата, която остава след прибиране на реколтата и следователно е много подходяща за балиране. В тази връзка показахме и сламопресата за паралелепипедни бали – QUADRANT 4200 ROTO CUT. Системата ROTO CUT, с която е оборудвана сламопресата, е предназначена за нарязване на сламата преди балирането, като след това при балата се постига много висока плътност. Балите са приблизително между 15 и 20% по-плътни спрямо тези от предишния модел на марката. Имаме промени и във връзвателния апарат – много по-прецизно връзване на балата, с по-дълъг възел, което гарантира по-голяма сигурност срещу развързване. И не на последно място сламопресата е с автоматично регулиране на налягането в работната камера.

  • Какви машини предлагате от другия бранд, на който РАПИД КБ е представител – AMAZONE?

  • От марката AMAZONE представяме инвентари и машини за почвообработка, сеитба, тороразпръскване и растителна защита. Фермерите видяха мулчиращ култиватор – Cenius, който е изключително подходящ както за плитка повърхностна почообработка, така и за по-дълбоко разрохкване на почвата и подготовка.

Друга почвообработваща техника е компактната дискова брана Catros+, която е с ширина 4 метра. При нея също се постига много добро раздробяване и нарязване на растителните остатъци и съответно много плавен начин на работа, много добра финална обработка на почвата.

  • На демонстрацията показахте и тороразпръсквачка, бихте ли я представили по-подробно?

  • Показахме в действие тороразпръскачка AMAZONE ZA-TS Profis Hydro, която е с хидравлично управление на дисковете за разпръскване. Машината позволява много удобна и прецизна работа от кабината на трактора, без да е необходимо да се правят някакви допълнителни механични настройки от оператора. Тази тороразпръсквачка може да се настрои за работна ширина до 54 метра. Освен това е оборудвана с иновативната система ARGUS TWIN – тя представлява набор от радари, които следят ветрилото на изхвърляния тор –– формата и посоката на разхвърляне, и с информацията, подавана от тях, в реално време се коригират настройките на дозировката и ширината на разпръскване в зависимост от влажността на тора. Тази система е много удобна при гранично торене. Освен всичко останало, тороразпръсквачката е оборудвана и с везна, т.е. непрекъснато измерва количеството на тора, дори при работа по наклон и влияе върху разпределението и индивидуалната настройка на двата изхвърлящи диска.

  • Фермерите видяха в процес на работа и комбинираната сеялка Cirrus, която представлява сеитбена комбинация. Тя е пневматична, гарантира много висока производителност и едновременно с това прецизно полагане на семената. Показахме и сеялката за окопни култури ЕD 4500. При нея също има много прецизно полагане на семената поради малкото разстояние на свободно падане на семето.

  • Всички машини на AMAZONE са агрегатирани към съответстващ клас трактор на CLAAS. Кажете нещо повече за тези трактори?

  • Представихме всички предпочитани от нашите земеделци трактори, които са търсени най-много на нашия пазар. От малкия клас показахме трактор ARION 440 с мощност 120 к. с. След това гостите видяха ARION 620 – трактор с мощност от порядъка на 150 к. с., от гамата на по-мощните машини показахме AXION осма и девета серия. От осма серия използвахме AXION 850 и AXION 870, към който е прикачена сламопресата. Най-мощният трактор тук бе AXION 930 - 380 к. с.

  • Кое е най-характерно за тракторите на CLAAS?

  • Ще изброя едни от най-добрите характеристики на нашите трактори. На първо място – много добро разпределение на теглото между преден и заден мост, то е равномерно, в съотношение 50/50. Това ги прави много стабилни и им осигурява отлично сцепление и теглителна сила върху трудни терени. Ще отбележа лесното ежедневно обслужване на тракторите, тъй като всички компоненти са разположени удобно за работа. Кабините са големи и комфортни, и създават всички необходими условия за комфортна работа на оператора през целия ден. Те са ергономични, с отлично разположение на всички контролни уреди – за лесно управление на всички функции.

  • С какви двигатели са оборудвани тракторите CLAAS?

  • Двигателите на CLAAS са от последно поколение, отговарящи на най-високите европейски норми за екологичност и едновременно с това са много ефективни и икономични.

Интервюто взе Петър Кръстев

Публикувана в Агротехника

Фермерите видяха на живо пълен цикъл на операциите, необходими за отглеждането на всяка една култура

На демонстрацията на РАПИД КБ край Монтана инж. Николай Цеков представи и новия трактор на CLAAS

АXION 870

Той е на пазара от две години и запълва нишата между 250 и 320 к. с., каза специалистът. АXION 870 е с мощност 295 к. с., стандартно оборудван с компютър CEBIS и с автоматична трансмисия CMATIC. Тракторът е снабден с активен преден мост PROACTIV, с автопилот на CLAAS, с терминал S10, който може да управлява всякакви ISOBUS машини.

Инж. Цеков специално подчерта, че AXION 8-а серия има с 12% по-нисък разход на гориво спрямо предходния трактор от същата серия и клас, което осигурява значителна икономия. Отделно машината е с по-големи габарити и е по-стабилна от предходния модел.

Към трактора AXION 870 беше агрегатирана

сламопресата QUADRANT 4200

Тя е от новото поколение сламопреси на CLAAS, като QUADRANT 4200 е най-малката. Освен нея фирмата има още два модела от това ново поколение – 5200 и 5300, уточни инж. Цеков. Стана ясно, че сламопресата е с нов връзвателен апарат, благодарение на който се получават по-здрави възли, устойчиви на повишеното налягане по време на работа. Тя прави бали с размери 1,20 м ширина, 70 см височина и до 3 метра дължина, които при това налягане достигат тегло до 400 – 420 кг на бройка.

Друга новост при пресата, която е отличена и с медал, е автоматичното регулиране на налягането на пресоването. Това означава, че се задава желаната плътност на балата, а според това колко е откосът, пресата сама си регулира налягането.

Чистота на връзвателните апарати на пресата се поддържа чрез обдухване с турбинен вентилатор, който се задвижва хидравлично. Сламопресата работи безотказно дори и при високи температури от 40°С.

Представен беше и трактор ARION 620,

който е най-малкият 6-цилиндров трактор на CLAAS – 158 к. с. Стандартно кабината на този трактор е окачена на 4 амортисьора. Тракторите могат да бъдат във версия CIS с механични разпределители или CЕBIS, както са големите AXION. С допълнителен комплект тесни гуми тракторът може да се ползва и в междуредова обработка на културите, става за сеитба, пръскане и окопаване, поясни инж. Цеков. В случая, към трактора беше агрегатиран плуг

Cayros
Това е плуг от новото поколение на A
MAZONE, като има модификации от три до шест корпуса. Разстоянието на плуга под рамата е 82 см, т. е. при тази височина растителните остатъци могат да преминават лесно. Отметателните дъски могат да бъдат лентови или цели, както и да бъдат оборудвани с ъглосними или с предплужници.

До края на септември 4 корпусният плуг е в акция на 26 500 лв. без ДДС, обяви новината инж. Цеков.

Следващият, показан в действие трактор на CLAAS, беше

АXION 850

с безстепенна трансмисия CMATIC и във версия на борд-компютъра СEBIS. От представянето му стана ясно, че той може да бъде поръчван и с активен преден мост, както по-големия AXION 870. Кабината и тук е окачена на 4 амортисьора за комфорт.

AXION 850 се предлага и със скоростна кутия HEXASHIFT, която е с четири диапазона и 6 предавки по товар, а при версия CEBIS има електрохидравлични разпределители. Всички трактори, които са със CEBIS, дори и най-малките на CLAAS, могат да запазват последователност на операциите, което много улеснява работата на тракториста и дава по-добра дневна производителност, защото се пести време, поясни инж. Цеков. AXION 850 беше агрегатиран със стърнищен култиватор

Cenius,

машини, които стават много популярни напоследък. Показаният модел Cenius на AMAZONE беше с 3 метра работна ширина. При него има голямо разстояние под рамата, за да могат растителните остатъци да преминават свободно. Работната дълбочина при този култиватор е до 30 см, като показаните работни органи бяха за дълбока обработка. Ако те са по-широки - тип лястовича опашка, вече са за по-плитка обработка, поясни специалистът. Отпред култиваторът има разрохквачи, представляващи три реда продълбочители, следват дискове, а отзад е валякът, който за тежки почви е с чистачи и позволява да се работи и в по-влажно време. Има пружинна защита на зъбите от 600 кг на зъб. Работната скорост на тази машина е от 8-15 км/час.

В момента и Cenius е на цени в акция, като този вариант струва 34 хил. лв. без ДДС, съобщи инж. Цеков.

От демонстрациите стана ясно, че стърнищните култиватори могат да бъдат с от 3 до 7 м работна ширина, като навесните са само 3, 3,5 и 4 метра, а прикачните са от 4 до 7 метра. По време на демонстрацията, тракторът се движеше със скорост 10 км/ч.

При тези летни засушавания стърнищните култиватори са много подходящи за подготовка на площите за рапица, за да се избегне оранта. Едно минаване с такъв култиватор разрохква почвата дълбоко, а отгоре дисковете я мулчират, за да не се изпарява влагата. След това е достатъчна една обработка с дискова брана или сеитбата може да се направи директно с комбинирана сеялка, обясни технологията инж. Николай Цеков.

Публикувана в Агротехника

Високопроизводителни комбайни от ново поколение на немската фирма CLAAS показа в действие официалният им представител за България РАПИД КБ

Агр. Петър Кръстев

Демонстрация на техника последно поколение в реални условия направи фирма РАПИД КБ на полето край гр. Монтана. На впечатляващото събитие в началото на юли т. г. присъстваха фермери и земеделски производители не само от Северозападна България, но и от много други краища на страната. Специални гости на събитието бяха г-н Карстен Волк – регионален мениджър експорт на фирма CLAAS за България и г-н Тимо Ципф от фирма AMAZONE.

На специално подготвената и организирана като истинско агрошоу демонстрация, фермерите станаха свидетели на големите възможности, които има високопроизводителната техника – трактори и комбайни на CLAAS, агрегатирани с подобаващ по качество и надеждност прикачен инвентар на фирма AMAZONE. Земеделците се убедиха, че в представената тук техника е заложено бъдещето на земеделското производство и с нея то може да бъде печеливш и конкурентноспособен отрасъл.

Представянето на самоходните машини и прикачния инвентар на CLAAS и AMAZONE с обяснения за работните процеси направи инж. Николай Цеков –мениджър продажби на РАПИД КБ.

Пръв в полето с пшеница влезе флагманът на CLAAS – комбайнът

LEXION 770.

Той е от последното поколение комбайни седма серия, отговарящи на най-новите норми за екологичност Tier 4f. Снабден е с нов двигател на Мерцедес, който е 6-цилиндров, използващ технологията Common Rail и има два пъти по-нисък разход на гориво спрямо предходния модел. Гъвкавият двигател позволява на машината да преодолее претоварване от 105-108%.

Характерно за LEXION 770 е охлаждащата система Dynamiccooling, която е патент на CLAAS, поясни инж. Николай Цеков. При нея радиаторите на охлаждането са разположени хоризонтално, а под тях има вентилатор, който засмуква въздуха отгоре, където е най-чисто, като горещият (и мръсен) въздух излиза от двете страни на машината. По време на демонстрацията на жътва фермерите видяха как въздушната струя затискаше праха и той оставаше под машината. По този начин радиаторите и филтрите, които засмукват въздух, остават максимално чисти. Машината може да бъде оборудвана и с централно гресиране, при което сутрешното обслужване се свежда просто до един външен оглед.

LEXION седма серия е хибридна машина и има вършачен апарат от три барабана – APS система, която е патент на CLAAS. За сламосепарация вместо сламотръси има два ротора, като специфичното тук е, че вършачката може да се настройва независимо спрямо сепарацията. По този начин тази машината жъне с перфектно качество всички култури – пшеница, ечемик, рапица, слънчоглед, царевица, при почти всякакви условия. Това е основната разлика на CLAAS от конкурентни роторни машини.

Инж. Цеков обясни, че на LEXION 770 могат да бъдат монтирани редица опции, които максимално улесняват работата на оператора. Комбайнът може да бъде снабден със системата CEMOSAUTOMATIC. При тази система машината сама си настройва всички параметри – сита, клапи, ротори, обороти на вентилатор, а комбайнерът няма никакви ангажименти и работи при максимална производителност. При съчетанието от всички тези неща и работеща сечка, комбайнът LEXION 770 дава разход на гориво 1,2 л/дка. Инж. Цеков поясни, че тук има и нова концепция на задвижването на сечката, която позволява да се пести до 2 л гориво на час.

LEXION 770 работи с лазер пилот, който сам следва границата на откоса. Това гарантира използването на цялата ширина на хедера от 10,5 м. Бункерът е с обем 11 000 литра, който оптимално може да поеме до 13 500 литра. Разтоварващият шнек разтоварва зърното със скорост 130 л/сек.

Фермерите узнаха, че най-мощният комбайн на CLAAS е моделът LEXION 780, който може да бъде оборудван и със задвижване TERRATRAC – система за гумено-верижно задвижване, от което уплътняването на почвата значително се минимизира. От миналата година CLAAS има още една новост – 4D-система, предназначена за хибридните машини. Досега притежателите на комбайни CLAAS познаваха 3D системата. 4D системата за хибридните машини управлява интелигентно клапите на ротора в зависимост от напречния наклон на терена, така че падащият от него материал да не натоварва ситата.

На фермерите беше представен и комбайнът

TUCANO 450,

който е най-големият сламотръсен модел TUCANO на CLAAS. Той също отговаря на екологична норма 4f , снабден с новия Common Rail двигател на Мерцедес, с мощност 313 к. с. Бункерът за зърно е с обем 10 000 литра.

Освен сламотръсни модели, CLAAS имат и хибриден модел TUCANO, който също е с APS (роторна) вършачна система. TUCANO може да бъде оборудван с централно мазане, с автопилот и с всички опции, които притежава и големият LEXION. Спрямо предходния модел TUCANO 450 има около 8% по-нисък разход на гориво. Специално за демонстрацията този комбайн беше оборудван с адаптер за прибиране на царевица Conspeed, също произведен от CLAAS. Адаптерът може да бъде изпълнен в 4, 6, 8 или 12-редов, а също така и като сгъваем или несгъваем модел, снабден със сечка за всеки ред, която оставя полето чисто за последващи обработки.

Адаптерите могат да бъдат два модела - с цилиндрични или с конични валове. Първият вид може да бъде оборудван да жъне и слънчоглед, което е добър компромисен вариант за стопани, които имат по-малко декари.  

Публикувана в Агротехника

Тенденцията за използване на големи резервоари при прикачните пръскачки остава неизменна. Няма съмнение, че компания Amazone и в това отношение изпреварва останалите – тя представи пръскачка с управление на четирите колела и вместимост на резервоара от 12 кубически метра!

Съвместен тест-драйв на сп. Profi (Германия) и в. „Гласът на фермера“ провери качествата на новата машина още преди излизането й на пазара

Пръскачките с размер на резервоара над 10 куб. м вече не са нещо необичайно. Компания Amazone също разшири продуктовата си гама в тази посока. Ако преди най-големият модел беше UX 6200 с вместимост на резервоара 6600 литра, то сега вече топмоделът е UX 11200 с резервоар с вместимост 12 000 л. Разбира се, за това е била необходима съвсем нова конструкция на рамата и на ходовия механизъм.

Тъй като специалистите на компанията от Долна Саксония са безкомпромисни по отношение на качеството, новата пръскачка UX 11 200 е поставена на тандемно шаси BPW с хидравлично окачване и механизъм за гасене на вибрациите и стабилизиране на машината. Тази конструкция с разстояние между осите от 2,15 м издържа натоварване на осите до 20 тона и позволява да се поставят гуми с диаметър 1,95 м. Поради това при ширина на колеята от 2,25 м може да се използват гуми с размер 650/75 R 38. Като алтернатива при оборудване с „тесни“ гуми (520/85 R 42) и колея от 2 метра, пръскачката може да се кара със скорост от 40 км/ч.

Благодарение на високите колела няма нужда от специални гуми – по данни на Amazone е достатъчно да се поставят гуми с правилен грайфер и коефициент на натоварване „159 B”, за да може машината да има право да се движи по автомобилните пътища с пълен резервоар. И тогава наливането в резервоара на 11,5 куб. метра течен амониев нитрат няма да доведе до претоварване, което е много добре. Въпреки пределната маса, равна на 7,8 тона при работна ширина 36 метра, натоварването върху отделните оси при пръскачката UX 11200 е по-малко, отколкото при машини с много по-ниска пределна маса.

Инженерите на Аmazone са нарекли новото кормилно управление при всички модели на UX 11200 – Double-Trail. Принудителното управление, съединено с хидравличната система Loadsensing, се регулира посредством датчик за завиване, скрит в оста. Операторът на пулта може да избере различни режими на управление.

При движение на полето управлението на четирите колела е активно и следва колеята на трактора. За целта дори колелата на задната ос могат да завиват до 20 градуса. На предната ос ъгълът е ограничен до 12 градуса, за да се предотврати буксуването. Поради това на завои предната ос върви по колеята на задните колела на трактора, а задната ос – по колеята на предните колела на пръскачката. Това е важно на участъци с окопни култури, засадени на широки редове.

Що се отнася до малките площи – при маневриране с едно натискане на копчето може да се променят параметрите на управлението. В режим на движение по автомобилните пътища, който се активира при скорост над 20 км/час, първата ос се центрира, а на задните колела действа принудителното управление. В резултат на това се постигат идеални ходови качества. По същия начин се активира и функцията „рачешки ход“, за да може машината да следва прецизно колеята и на наклонени участъци.

Евтина алтернатива на управлението на четирите гуми е Single-Trail. Тя позволява пълен отказ от електроника и датчици, тъй като предната ос е твърда, а задната работи с пасивно автоматично управление. За безопасност при бързо движение на пътя и маневриране на заден ход, тя трябва да се блокира посредством хидравличен клапан.

Заслужава внимание и опръскващата система на машината, въпреки че не само щангата, но и терминалът за управление с пакет Comfort в серийно оборудване са аналогични на останалите пръскачки от серия UX.

Фирма Amazone доста добре е оборудвала помпите в пръскачката UX 11200. На оста е поставена леснодостъпна тройна помпа марка Altek със задвижване от силоотводния вал на трактора. Тези мембранни помпи, всяка от които е оборудвана с четири бутала, имат производителност 750 л/мин. А това означава, че смесването на работния разтвор се прави със скорост 500 л/мин, а внасянето му – със скорост 250 л/мин!

Когато видиш 4-дюймовото всмукващо съединение, логично направиш асоциация с цистерните за внасяне на течна органика. Компанията знае от собствен опит, че единственият и най-големият враг на мембранно-буталните помпи е ниското налягане, което не бива да се допуска в никакъв случай. Поради това всмукващото съединение, клапаните и смукателният филтър имат диаметър 4 дюйма. По този начин обещаната скорост на напълване от 900 литра в минута се постига доста лесно. Резервоарът на пръскачката UX 11200 се състои от два елемента, направени от стъклопласт (стъкленото влакно заздравява пластмасата) и съединени помежду си, тъй като производството на резервоари с такъв размер от полиетилен не е рентабилно. Както при полиетиленовите резервоари с по-малък обем, при пръскачките от серия UX резервоарът от стъклопласт също има красиви и плавни форми – за осигуряването на нисък център на тежестта отдолу той е много широк, а отзад и отгоре – тесен – за принудително управление и позициониране на щангата, сгъваща се до 2, 85 м. Измиването на резервоара става също толкова лесно, както и напълването му. За целта, казват от Amazone, вътрешната повърхност на резервоара ще получи специално покритие, което ще облекчи задачата на седемте дюзи за изплакването.

Центърът на управлението е аналогичен на терминалите на останалите пръскачки UX, но тук е налично и мощното 4-дюймово всмукващо съединение, а управлението Comfort влиза в серийното оборудване. Капакът има светодиодно осветление. В бъдеще той ще може да се отваря още повече.

В бъдеще на пръскачките ще бъде поставян само един терминал — Amatron3. Пръскачката UX 11200 се предлага по избор дори със система ISO-Bus и терминал CCI или с новия AmaPad, позволяващ да се включи дори камера.

Накратко за останалите детайли:

  • За трактори с достатъчна мощност на хидравликата се предлага хидравлично задвижване на помпите. То зависи по-малко от оборотите на двигателя.

  • Хидравличната опорна стойка е вградена в оста, силата на спирането се регулира от хидравличното окачване.

  • Резервоари за чиста вода с вместимост 900 литра с добре видим индикатор за нивото на течността са разположени от двете страни на основния резервоар между колелата и почти не оказват влияние върху центъра на тежестта.

  • При много висок разход на работния разтвор, във версия High Flow, може да се използва втори помпен блок за внасяне на работния разтвор със скорост до 500 литра в минута.

  • Датчици спират цилиндъра на управлението на първата ос 1 градус преди механичен сблъсък, за да се избегнат повреди.

  • Новата пръскачка UX 11200 на Amazone с вместимост на резервоара почти 12 куб. м има не само красиви форми, но може и да рисува красиви фигури на полето, благодарение на уникалното си кормилно управление на четирите колела.

  • Пръскачката позволява да се обработват площи до 20 000 декара само с един трактор.

  • Продуктите на AMAZONE ще намерите при фирма РАПИД КБ.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ - AMAZONE UX 11 200

Номинален/фактически обем

11 200 / 11 200 литра

Ширина на щангата

От 24 до 40 м

Височина на щангата

От 0,50 до 2, 50 м

Резервоар за чиста вода

900 л

Мощност на помпата

750 литра в минута

Дължина/ширина/височина

9,70/2,85/3,90

Пределно/допустимо общо тегло

23 000 кг

Публикувана в Агротехника
Amazone  очаква през 2017 година ръст на оборота си на фона на силния спад на европейските пазари на земеделска техника. Това се казва в изявление на собствениците на компанията Кристиан и Юстус Драйер. "Фермерите в целия свят в момента се въздържат от инвестиции поради неизгодните цени на земеделските култури, както и невисоките добиви", казват те. Въпреки низходящия пазарен тренд, глобалните продажби на AMAZONE имат шанс да се увеличат с 5-10 на сто.
През 2016 година Amazone успя да увеличи оборота си до 406 млн. евро от 402 млн. евро през 2015 г. 
В страните от ЕС през миналата година е отбелязан рязък спад в търсенето на земеделска техникса -  3%-15% в парично изражение в зависимост от конкретната страна. Причините за този спад са насищането на пазара с нови машини, падането на цените на зърнените култури и млякото. Увеличението в оборота на AMAZONE е станало възможно благодарение на износа - 80 на сто от произведените машини на компанията се изнасят. В Русия оборотът на компанията се е увеличил с над 30 на сто. Увеличение на продажбите има и на пазарите в Румъния, Испания, Австрия и Балтийските страни.
Руският пазар на земеделска техника от 2013 година всяка година се увеличава двойно, благодарение на стебилните субсидии за земеделска техника, отпускани ежегодно от руското правителство, както и увеличаването на пазарното търсене на земеделска продукция в страната. Тази тенденция ще се запази и през следващите няколко години. Продажбите на прикачни и навесни машини в Русия през 2016 година са достигнали 41, 3 хиляди броя. Amazone държи в Русия второ място в продажбата на самоходни пръскачки след John Deere, 30-40 на сто от пазара на сеялки за зърнени култури и 50 на сто от пазара на прикачни пръснкачки.
Продуктите на AMAZONE в България се предлагат от фирма РАПИД КБ.
Публикувана в Агротехника

С машините на CLAAS и AMAZONE земеделците лесно се противопоставят на кризата и произвеждат икономически рентабилно

Ангел Върбанов

С нарастващите изисквания за опазване на околната среда и необходимостта непрекъснато да се намаляват производствените разходи за тон, селското стопанство в световен мащаб става все по-сложно и предизвикателно. Фермерите са принудени да работят все по-икономично, по-бързо и по-ефективно. За тях CLAAS осигурява точната технология за посрещане на тези предизвикателства. От създаването им и до днес машините на бранда непрекъснато се подобряват и закупуването на комбайн или трактор CLAAS е решителна крачка във вярната посока за всеки фермер, която ще му позволи да оцелее в днешната трудна ситуация. Ключът към технологичното лидерство на CLAAS е поставянето на водача в центъра на нещата и използването на технология за намаляване на усилията в трудния и решаващ процес на жътва. Това освобождава пълния капацитет на машината и я отличава от всички други комбайни. Така се постига по-ниска себестойност на жътвата на тон прибрано зърно при огромна производителност на машината и увеличена ефективна работоспособност на оператора. Всичко това е превърнало прибиращата техника на CLAAS в лидер както на световния, така и на българския пазар.

Затова и на всяко изложение БАТА АГРО в Стара Загора щандът на компания РАПИД КБ, официален представител на марката за България, е притегателно място за родните земеделци. На него разговаряме с Христо Маринов, търговски представител на РАПИД КБ, за новостите, които фирмата представи на изложението тази година.

  • Традиционно на щанда на фирма РАПИД КБ на БАТА АГРО присъстват зърнокомбайни. Акцент е CLAAS LEXION 700 TerraTrac. Това е най-големият комбайн на CLAAS с най-висока производителност. Той е оборудван с ходова част TerraTrac – специализирани гумени вериги за движение при трудни терени, които позволяват и по-малко утъпкване на почвата. Това е една революционна машина. Уникалното за този зърнокомбайн е, че в него са интегрирани множество иновации, които са наградени с множество отличия от международни изложения. Например, Cemos Automatic, благодарение на която управлението на зърнокомбайна се самонастройва така, че да имаме максимална производителност и минимални загуби. Минимализира се човешкият фактор за грешка. Машината постоянно си оптимизира настройките, като отваряне, затваряне, горно, долно сито, обороти на барабана, на роторите за сламосепарацията на клапите. Всички параметри в комбайна CLAAS LEXION 700 постоянно се променят за максимална производителност.  Пример за това преимущество е изкачването по наклон на машината. В този момент системата разпознава, че комбайнът се изкачва по наклон, при което се намаляват автоматично оборотите на вентилатора. Това намалява загубите от продукцията, за която има риск да бъде издухана от вентилатора, и намалява значително човешкия фактор.   Освен с Cemos Automatic, комбайнът е снабден и с Cruis Pilot – това е система, която позволява комбайнът сам да си увеличава или намалява постъпателната скорост в зависимост от потъпващата маса и желаното ниво на загубите. Всички Lexion-и 7-ма серия са снабдени с новото охлаждане Dynamic Cooling. Радиаторите са хоризонтални в задната част на машината и се охлаждат от един вентилатор, който се задвижва хидравлично. Въздухът за охлаждане се засмуква над машината, където той е най-чист и няма прах.

Друга иновация, интегрирана в комбайна CLAAS LEXION 760 и отличена с медал, са сензорите за страничен вятър, които регулират разпределянето на нарязаната маса от сечката. Благодарение на тези сензори се засича страничният вятър, като по този начин се регулира изхвърлянето, за да не се покрива неожънатата площ и за да се издуха нарязаната слама на една страна. Сламата се разпределя равномерно при всякакви условия за хедери с работна ширина до 14 м.   Друга важна характеристика на комбайна CLAAS LEXION 760 са специалните вериги Terra Track, които са изключително полезни при тежки условия на жътва. Отличаващото се при Terra Track гумено-верижното задвижване на CLAAS е, че силата на движение се предава чрез силата на триене между веригата и гуменото колело. За тази цел веригата трябва да бъде постоянно опъната, а когато веригата е опъната, теглото на машината се разпределя върху цялата площ на веригата. От това следва по-малко утъпкване и по-голяма проходимост. При кални условия изглежда сякаш машината плува по калта отгоре. Върху цялата площ на веригата се разпределя равномерно теглото на машината, а не само там, където има контакт с ролка.

Другият комбайн, който представяме CLAAS LEXION 670, е предназначен за по-малките фермери.

Представяме и силажокомбайн JAGUAR 860. Това е една много интересна машина, която е безспорен лидер в своя клас като качество на прибираната продукция и вложените модерни системи в нея. Конкретната машина на БАТА АГРО е осма серия. Тя има двигател с мощност 510 к.с., отговяращ на последните екологични норми. Той е оборудван със система за каталитична редукция и AdBlue. Това е изключително високопроизводителна машина. Също така има система Dinamic Power, която позволява интелигентно да се използва само толкова мощност от двигателя, колкото е необходимо в конкретния момент. Това гарантира икономия на гориво. Системата AutoFill посредством камера следи ремаркето, в което се разтоварва материалът, и автоматично насочва струята с материала, така че да следва очертанията на ремаркето и материалът да се разпределя равномерно. 

Всички машини на CLAAS имат много модерни, удобни и ергономични кабини, които са изключително пригодени за работа на оператора, всички уреди за управление са много удобно разположени, кабините са климатизирани, отопляеми, разполагат с най-модерни системи за управление, бордови компютри.

При тракторите също представяме доста широка гама от мощности. Като започнем от 120 к.с. и стигнем до най-голямата ни машина XERION 5000 – тя е с мощност 520 к.с. с тегло от 18 тона. Предназначена е за тежки почвообработки, за балиране с големи балопреси. Тракторът има много интересно задвижване завиват и двете оси на машината, което позволява много добра маневреност за трактор от такъв клас. Намалено е утъпкването на почвата.

Предлагаме изгодно финансиране на нашите клиенти, работим с различни кредитни институции, така че всеки фермер може да си позволи да закупи машините, които бързо се изплащат. Нека заповядат в нашите бази и за всеки ще намерим оптималното решение.

Публикувана в Агротехника

Компанията AMAZONE инвестира 2 млн. евро в сгради и оборудване в своя нов изпитателен център към фабриката в Хасберген-Гасте. По време на официалното откриване на новата сграда д-р Райнер Реш, член на висшия мениджмънт на AMAZONE и отговарящ за научно-изследователската и развойна дейност на компанията, подчерта, че тези съоръжения ще бъдат от решаващо значение за подпомагане развитието на техническата компетентност във всички сфери на работа на AMAZONE. Общите годишни разходи за научно-изследователска и развойна дейност в AMAZONE възлизат на 5% от оборота.

С новата сграда, която включва зала за разработки и изпитания на прототипи с площ 2400 м2, както и 600 м2 офиси с електронни лаборатории и социални помещения, капацитетът за развойна дейност в Хасберген-Гасте се увеличава значително. Новият тестов център е разположен на няколко метра от технологичния център, отворил врати през 2014 г., където се намират инженерите по разработки и по този начин се оформя една цялостна функционална единица.

„Това осигурява изцяло нови възможности за по-ефективна и интензивна работа над нашите разработки и научно-изследователска дейност“, каза д-р Райнер Реш. Само в този отдел, компания AMAZONE е наела през последната година 18 нови инженери. 

Служителите в тестовия център отговарят за сглобяването, въвеждането в експлоатация и изпитанията на функционални модели и прототипи в областта, в която фабриката в Гасте се е специализирала, а именно технологии за подхранване, растителна защита, DMC сеялки, плугове и електроника. Допълнително към собствените си офиси, отделът за разработка на електроника разполага с различни лаборатории, измервателно технологично помещение и тестови лаборатории с ограничен достъп за тестване на електронни компоненти. Отделите за софтуерни разработки и модерно земеделие 4.0, характеризиращи се с непрекъснато повишаване степента на цифровизацията и изискващи документация, играят все по-важна роля. 

“Техниката отговаря на най-модерните изисквания и е съобразена с разнообразните нужди от изпитания на AMAZONE ”, коментира Фолкер Елен, ръководител на отдел „Дизайн“. Специфичното оборудване включва стенд за изпитване при работни ширини от 60 м и изолиран блок с работна основа, тежаща 60 тона, за тестове за издръжливост с големи земеделски машини. Интегрираната система за водоснабдяване служи за изпитания на пръскачки за растителна защита и притежава резервоар с вместимост 16 000 л, хидравлични линии за пълнене, прекарани под настилката, с разтоварващи клапи и дренажни канали, както и линия за засмукване за изпитания под налягане. Модерното LED осветление с контрол на осветеността осигурява висока енергийна ефективност.

„Изпитателният център показва, че в Хасберген-Гасте се плануват още инвестиции“, обясниха двамата директори на AMAZONE Кристиан Драйер и д-р Юстус Драйер по време на откриването на най-новата сграда на групата AMAZONE. Паралелно с нея се развиват и разширяват и останалите сгради

Публикувана в Агротехника

Скъпо дарение от чисто нов зърнокомбайн и трактор CLAAS - последна дума на техниката, получи Аграрен университет-Пловдив. Машините ще се използват за учебни цели.

На специална церемония на 2 март в заседателната зала на университета, в присъствието на много гости, преподаватели и студенти, беше подписан петгодишен договор за сътрудничество между водещата немска фирма за земеделска техника CLAAS и проф. д-р Христина Янкова – ректор на АУ. Сред официалните гости бяха проф. д-р Христо Бозуков – министър на земеделието и храните, със своя зам. министър доц. Светла Янчева, както и регионалният директор на фирма CLAAS за Югоизточна Европа г-н Фин Петерсен със свои колеги от мениджмънта на регионалния център за Румъния, както и представители на официалния вносител на фирма CLAAS за България, фирма РАПИД КБ ООД.

Г-н Петресен благодари от името на CLAAS за предоставената му възможност да дари зърнокомбайн CLAAS TUCANО 430, хедер CLAAS VARIO 500 и трактор CLAAS ARION 420 за учебни цели, защото е убеден, че това сътрудничество е ползотворно и е изключително важно за студентите, младите специалисти, които ще могат да се докоснат до модерните машини от ново поколение.

  • Радвам се че в залата има и студенти - бъдещи фермери, от които България има нужда. Радвам се, че в учебния си процес те ще се докоснат до структурата на нашите машини. С това дарение ние правим първата стъпка в сътрудничеството си с това престижно учебно заведение, каза в обръщението си г-н Петерсен, преди да подпише споразумението с приемо-предавателните протоколи.

Той изрази задоволството си, че ще има по-чести срещи и лекции сред български студенти, които предстои да се запознаят с модерните технологии.

На кръглата маса в залата на Аграрния университет беше представена историята на фирмаCLAAS, основана от двамата братя Клаас преди повече от 100 г., които започват дейност с производството на центрофуги за мляко до днес, когато в компанията работят 11 300 служители.

В своето изказване Ректорът на университета проф. Янчева представи главните цели на подписания през 2016 г. Меморандум за сътрудничество между Аграрния университет от една страна и CLAAS с изключителния им представител за България РАПИД КБ, от друга: запознаване на студентите и докторантите с най-новата селскостопанска техника, провеждане на теоретични и практически занимания на територията на Аграрния университет, възможности за организиране на стажантски програми и професионална реализация на мотивирани възпитаници на университета, с цел засилване на връзката между обучение и земеделска практика, и повишаване на квалификацията на кадрите. Регулярно техниката ще бъде подменяна с нова на обща стойност 500 хил. евро в петгодишния период в рамките на сътрудничеството.

На срещата фирма РАПИД КБ - основен партньор по проекта, беше представена от г-н Николай Цеков - мениджър продажби, както и негови колеги от търговски отдел. Следващата доставка на техника по договор ще е през есента на тази година, каза за „Гласът на Фермера“ г-н Цеков.

Земеделският министър проф. Христо Бозуков, също поздрави дарителите за направената първа стъпка и изрази своята гордост, че е възпитаник на Аграрния университет, който е класика в земеделското обучение в страната и чужбина. Успехите и проспериращото развитие на висшето училище се дължат на доброто ръководство, качествените преподаватели, утвърдените традиции и добрата база.

Ръководните позиции в държавата, които заемат неговите възпитаници, са доказателство за качеството на подготвените кадри, подчерта министър Бозуков със задоволство.

Гости, преподаватели и студенти станаха свидетели и на официалното връчване на ключовете за трактора и зърнокомбайна, а най-нетърпеливите се снимаха с тях и разглеждаха с любопитство.

Николай ЧАПАНСКИ

Публикувана в Агротехника
  • Лек спад в продажбите до 3,63 милиарда евро, в сравнение с изключителните резултати от миналата година

  • Приходи преди данъци - 93 млн. евро

  • Рекордни инвестиции в развойна дейност

  • Двуцифрен ръст на продажбите в Източна Европа

  • Прогнози за 2017: Лек спад в продажбите и стабилни приходи

Harsewinkel/Düsseldorf, 14 декември, 2016 г. Компанията CLAAS, един от водещите световни производители на земеделска техника, поддържа продажбите си на високи нива от 3,631 млрд. евро (предходната година 3,838 млрд. евро), независимо от непрекъснато отслабващите пазари. Приходите преди данъци са намалели до 93 милиона (предходната година 158 милиона евро), главно заради спада в обема на продажбите.

Ние запазихме добра позиция на бързо свиващите се пазари“, казва Лотар Крисцун, говорител на борда на директорите на CLAASGroup. „Двуцифреният растеж в Източна Европа имаше стабилизиращ ефект. Продължаваме с нашата програма за ефективност, както и със системните инвестиции в цифровизация и интернационализиране в CLAAS, като по този начин насочваме усилия в борбата с дългосрочната тенденция за спад на пазара“.

Световният пазар за професионална земеделска техника през тази година отново отбеляза сериозен спад в много региони. От 2013 г. насам, пазарът на комбайни се сви с 50% в Северна Америка и с 22% в Европа. CLAAS спечели от нарастването на продажбите в Източна Европа и стабилното развитие във Франция. Във всички останали региони продажбите отбелязаха спад. В Германия този проблем бе частично компенсиран от силните продажби на употребявана техника и последващата експанзия на сервизните услуги.

Увеличаване на инвестициите в научно-изследователска и развойна дейност

Инвестициите в научно-изследователска и развойна дейност достигнаха рекордните 214 млн. евро (предходната година:203 млн. евро) и са се увеличили повече от два пъти през последното десетилетие. Един на всеки 10 служителя на CLAAS сега се занимава с изследователска и развойна дейност. Инвестициите са фокусирани към нови услуги, както и разработки в областта на прибиращата техника и тракторите. Електронните компоненти и софтуерът стават все по-важни в този сектор, позволявайки още по-добро управление и свързаност на земеделските машини. Все повече фермери се стремят към проследяване и ефективно контролиране на работния процес по цялата верига в своите ферми.

Инвестиции в нов производствен и развоен капацитет

Най-модерната фабрика за производство на земеделска техника в Европа започна работа в град Краснодар, в южна Русия. Тя бе открита през месец октомври 2015 г. и със своите 120 млн. евро се превърна в най-голямата самостоятелна инвестиция в историята на CLAAS.

Освен проектите за модернизация на производствата във Франция и Германия, друг фокус за инвестиции бе разширяването на глобалната дистрибуция и дилърската мрежа. През пролетта, компанията положи основите на нов център за разработка на електроника в град Дисен, Долна Саксония. Когато бъде завършен, той ще приюти над 150 инженери, ангажирани с разработването на електронни блокове, електронна архитектура, терминали и автоматизирани сателитни системи за управление.

Лек спад при заетите работни места в световен мащаб

Броят на заетите работни места отбеляза лек спад до 11 300 бр. към 30 септември, 2016 г. (11535 през 2015 г.). Това е следствие от свиващите се пазари на земеделска техника в световен мащаб. За компанията CLAAS продължават да работят 5 200 души в Германия и тя остава ангажирана с насърчаването на собствените си таланти. Стажантите, наети на пълно работно време през 2016 са били 8,2% от общия брой работещи (7,8% през 2015).

CLAAS Group в цифри

     

(IFRS)

2016

2015

Промяна

в млн. евро

в млн. евро

%

Нетни приходи от продажби

3,631.6

3,838.5

-5.4

Оперативна печалба преди лихви, данъци и амортизации

251.9

310.5

-18.9

Приходи преди данъци

93.5

157.7

-40.7

Нетна печалба

37.6

105.7

-64.4

Свободен паричнен поток

118.5

38.8

> +100.0

Собствен капитал

1,160.7

1,231.0

-5.7

Капиталови разходи

122.2

128.3

-4.8

Развойна дейност

213.7

203.0

+5.3

Общо активи

3,137.2

3,343.2

-6.2

Брой работни места (към 30.09)

11,300

11,535

-2.0

Перспективи

Движещите сили на пазарите, свързани с CLAAS, остават фундаментално непроменени: с изключение някои временни сътресения, необходимостта от широко разпространени земеделски стоки нараства непрекъснато, в резултат на увеличаването на населението и неговите финансови възможности.

Въпреки това, компанията очаква глобалният пазар да продължи да се свива през фискалната 2017 година. Негативното развитие по отношение на приходите от земеделие и въздействието на политическите и икономически кризи водят до общо нежелание да се купува, когато става въпрос за селскостопанска техника.

В заключение, компанията CLAAS очаква лек спад в продажбите и стабилни приходи преди данъци.

Всички продукти на фирма CLAAS може да намерите при официалния вносител на марката за България фирма Рапид КБ ООД, тел. 02/400-80-10, www.claas.bg

Публикувана в Агротехника
Страница 1 от 4

logo naz

гр. София 1124, ж.к. Яворов, бл.8, вх.В, ет.1, ап.1
Е-мейл: Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите.
Телефон: (+359) 02 846 43 33
Факс: (+359) 02 846 42 33

  Фейсбук страница на "Гласът на фермера"
  Фейсбук страницата на "Пчела и кошер"


Контакти | За реклама | За нас | Условия

Етикети Kaрта на сайта