Сряда, 16 Ноември 2016 10:35

Не ни трябват субсидии, а пазари

Стоян Пелтешки - икономистът, дръзнал да стане фермер:

Не ни трябват субсидии, а пазари

Във фермерството има бъдеще. Едно семейство може да преживява чрез устойчив бизнес като хем опазва природата, хем произвежда качествена храна

Лили Мирчева

Стоян Пелтешки е сред малкото примери как столичанин може да се върне към своите корени, да зареже професията на икономист и да стане фермер. „Който се захване с това, трябва да знае, че е сериозна работа – по 365 дни в годината. Не питайте експертите какво да правите, защото ще ви объркат повече, просто работете”, посъветва той в Деня на отворените врати в своята ферма „Угърчин”, организиран от фондация „Биоселена”в рамките на българо-швейцарския проект „За Балкана и хората”. Стоян разказа на своите гости, как преди четири години купил 20 овце в опита си да възроди родовата памет. Прави го в буквалния смисъл на думата като възстановява старата фамилна къща и я превръща в минимандра. В нея всичко напомня за живота на предците му – животновъди, които прекарвали по-голямата част от времето си по колибите наоколо. Посочва мястото, където баба му преди век по цял ден е прела вълна от овцете, а овчарското му куче играе пред старинна ярмомелка. Пелтешки наследява и 250 декара земя, които са му достатъчни за пасища и за земеделие. Сега отглежда пасищно 14 крави и 350 овце. Част от годината овцете прекарват на пасищата, стопанисвани от фермера в Каварна. Всъщност

оттам е съпругата му Детелина, която по професия е детска учителка, но също е спряла да се занимава с педагогика, тъй като времето й е изцяло посветено на работата във фермата и продажбата на сиренето, произведено в нея.

Братът на дядото на Стоян е бил интербригадист в Испания, но последвал тъжната съдба на тези революционери, които връщайки се в родината, биват арестувани и екзекутирани. Сега малка паметна плоча напомня за него, но пък къщата му отдавна пустее и започва да се руши. В съседство с нея е родовата къща на Стоян Пелтешки, която вече е част от фермата. Тук се преработва млякото от неголямото стадо на фермера.

Угърчин“ е създадена преди три години, а от 26 юни 2015 г. с помощта на Фондация „Биоселена” получава регистрация по Наредба 26 на Министерството на земеделието и храните.

Този човек е луд за работа”, така го определи експертът от фондацията Тенчо Тенев. Затова дори правят изключение за Стоян, като го включват в проекта „За Балкана и хората”, тъй като фермата му не отговаря на географските изисквания на българо-швейцарския проект.

В малката мандра се произвеждат само два продукта – овче и краве сирене. Те носят името на опитния сиренар Дачо, който е и баш майстора на млечните деликатеси. Всъщност Дачо Кочевски е един от редките технолози, завършили специализирано образование в Плевен. Работи само с „истински, натурални” продукти, които заквасва с троянска мая.

Като отидеш сега в магазина, почти всичко е имитиращи продукти. Все едно да ти дават да пазаруваш с имитиращи пари”, коментира Стоян Пелтешки.

Отначало начинаещият фермер продавал произведеното мляко на изкупвач, но бързо разбрал колко зле платен е българският млекопроизводител. Затова предприел следващата стъпка – да изгради собствена мандра. В резултат - за последните 12 месеца цената на суровото мляко се е увеличила с 62 % в сравнение с тази, на която тя щеше да бъде продадена на изкупвачи. За този период са преработени 39 523 л краве мляко и 7 666 л овче мляко. Произведени са 5 949 кг краве сирене и 2 010 кг овче сирене и е осигурен допълнителен приход за фермата 29 616.66 лева, изчисляват ефекта от преработката експертите от „Биоселена”.

Сега фермата осигурява работа на 11 души, като седем от тях са в Угърчин, общината, която е с най-високия процент безработни в Ловешка област – над 50%. „Всъщност това си беше село, но по протекцията на мощен държавен велможа от времето на социализма, стана град за гордост на жителите си. Сега Угърчин е областно селище със затихващи функции”, обяснява Пелтешки.

В близост до фермата е защитена зона Студенец – един от най-добре запазените карстови комплекси в България, където каньоните се редуват с пасища, ливади, крайречни гори. Стоян е убеден, че поддържането на традиционното пасищно животновъдство опазва природата. А в района има грабливи птици, синявица, черен щъркел. Мястото е обявено за Натура 2000 зона и заради гнезденето на световно застрашения ливаден дърдавец.

Близостта до зона от Натура 2000 не е пречка, а възможност и гаранция. Във фермерството има бъдеще. Едно семейство може да преживява чрез устойчив бизнес като хем опазва природата, хем произвежда качествена храна”, твърди Стоян Пелтешки. По думите му фермата сега продава продукцията си с по-висока добавена стойност заради запазената природа. Както и други фермери от районите на Натура 2000 и Стоян е убеден, че бизнес моделът му зависи от устойчивото използване на природните ресурси и най-вече от начина, по който поддържа пасищата си.

Сиренето с марката „На Дачо“ те продават от мобилна хладилна витрина на фермерски пазари и изложения в София и страната. Фермерската марка вече е позната в региона, в София, Каварна, Варна, Бургас, Пловдив. Популярността на сиренето, произведено в Угърчин расте бавно, макар и не с темповете, които биха искали собствениците на мандрата.

Най-силни според Стоян са били Коледното и Великденското издание на Фермерския пазар в центъра на София, зад храма „Св. Александър Невски“. Затова настоява „Подкрепете българското” вместо да е временна кампания, да се превърне в постоянна подкрепа към дребните фермери. „Нужни са повече фермерски пазари и то постоянно действащи пазари“, убеден е Стоян. По думите му българинът все още няма култура на пазаруване на храна и не би пропътувал 20 км извън града, за да си купи сирене, картофи, лук, домати и каквото щете, но произведено във ферма.

Въпреки това, нещата бавно се променят, независимо от всички трудности за производителите. Една от основните грижи на Стоян Пелтешки е да намери работници във фермата си. Въпреки че е осигурил достойна заплата и къща с всички удобства край Угърчин, никога не знае кога пастирите от поредното ромско семейство ще го напуснат. Не помагат нито финансови стимули, нито бонуси като да им осигури кокошки и прасета за лично ползване... Животновъдите знаят за какво става дума.

Публикувана в Животновъдство

На европейския пазар на лимони назрява паника

Европейските търговци са изключително загрижени от изобилието на лимони на пазара, поради което цената им доста рязко намалява.

Според участниците на пазара тази ситуация е свързана с големия ръст на внас на този продукт на европейския пазар, докато темповете на продажба са ниски.

"В момента може да се каже, че пазара е в паника, поради излишък на лимони на европейския пазар, коментира търговски експерт. - На пазара все още има значителни количества лимони идващи от Аржентина, а в същото време предлагането на този вид плод се увеличава от производството му като нова култура в Турция и Испания".

Според експертът свръхпроизводството на лимони има много негативен ефект върху равнището на цените. Само през последните 6 седмици цената на лимоните на европейския пазар е намаляла почти три пъти. В този случай търговецът отбелязва, че вносителите трябва да продават тези плодове по-евтини, отколкото са ги купили на международния пазар, което ще ги доведе до значителни загуби.

Петър Кръстев

Публикувана в Растениевъдство

Твърдият тон в развитието на международните зърнени пазари се запази и през изминалите седем дни (21-27.10.16 г.). Котировките на хлебното и фуражното зърно от двете страни на Атлантическия океан бяха подкрепени главно от активизирането на експортното търсене и въздържаността на продавачите. Възходящият потенциал на житните пазари в Европа и САЩ обаче беше ограничен от рекордните добиви от пшеница най-вече в черноморския регион.
На 27 октомври Международният съвет по зърното (IGC) увеличи прогнозата си за глобалното производство на пшеница от 747,0 млн. т на 748,4 млн.т, което е с 11,8 млн.т повече в сравнение с предходния сезон и с 18,1 млн.т над резултата на 2014/15 г. По-оптимистичната прогноза идва от по-високите оценки за добивите в Русия и Казахстан – 71,0 млн.т и 17,0 млн.т, в сравнение с 70,0 млн.т и 16,0 млн.т очаквани месец по-рано и 61,0 млн. т и 13,7 млн.т – 2014/15 г. В същото време в новата редакция на баланса виждаме  поредното редуциране на оценката за производството на пшеница в ЕС през 2016/17 г. – до 143,3 млн.т, с 300 хил. т по-малко от очакваното през септември и с 16,5 млн.т под нивото на предходния сезон.
Декемврийският контракт мелничарска пшеница завърши седмичния период с умерено поскъпване от 2 евро, на равнище EUR 164,25/т. Развитието на експортния пазар бе по-динамично. Към 28 октомври фобните котировки на френска мелничарска пшеница I клас (11-12,5% протеин) се покачиха от EUR 169-170/т до EUR 174/т FOB Руан за товарене през ноември (EUR176-177/т – 27.10.15 г.). Цената на германска пшеница качество „В” (мин. 12,5 % протеин) се задържа около високите стойности от предишната седмица - EUR167/т СРТ Хамбург и EUR172-176/т FOB Балтийско море (EUR177/т и EUR181-186/т съответно на 27.10.15 г.).

Игор Валентович
Повече ще прочетете в новият 478 брой на в. "Гласът на фермера"

Публикувана в Бизнес

На цени от 0.50 лв./кг се продава зелето на пазара в града, което според търговци е най-търсеният зеленчук по това време, показа репортерска проверка на Радио „Фокус” - Шумен. На места есенното зеле се предлага и на по-висока стойност от 0.70 лв./кг, като е посочено, че сортът на зеленчука е „Кьосе“. Търговците отбелязват, че този сорт е предпочитан за направата на кисело зеле за зимнина, тъй като той е с по-крехка и мека сърцевина и размерите му са по-малки от тези на другите сортове, които се използват за готвене. Сред другите най-предпочитани зеленчуци по това време на годината са картофите, които варират между 0.60 лв./кг и 0.90 лв./кг. Все още се предлага и червен и зелен пипер, като килограм от него струва около 1.20 лв., но продавачите твърдят, че той се купува предимно в количества за домакинството и рядко за приготвяне на зимнина, тъй като в сравнение с миналия месец цената му се е покачила. Масово на търговските щандове присъства и карфиолът, който е задължителен продукт за направа на зимна туршия. Цената му почти навсякъде е 1.00 лв./кг. Морковите се търгуват от 0.70 лв./кг, а цената на лука е 0.90 лв./кг.

Публикувана в Новини на часа

Зеле и моркови са най-търсените зеленчуци на смолянския пазар.
Това показа репортерска проверка на Радио „Фокус” – Смолян. Смолянчани започнаха вече подготвянето на традиционните туршии за зимния сезон. Цените на основния за туршиите продукт - зелето варират от 0.70 лв./кг до 0.80 лв/кг, като цената се променя в зависимост от закупеното количество. Морковите, предлагани в магазинната мрежа на града са на цена от 1.00 лв/кг. Камбите се намират на пазара на около 1.50 лв./кг до 2.00 лв./кг. Зелените чушки също са много често предпочитан зеленчук на пазара, посочиха търговците. Те се намират на цена от 1.90 лв./кг. Краставиците се предлагат на 1.90 лв./кг, а доматите на 1.80 лв./кг. Сред плодовете най-търсени са цитрусовите, като цените на мандарините са 2.40 лв./кг, портокали 2.50 лв./кг и лимоните на цена от 2.50 лв./кг. Гроздето може да се намери на цени от 2.00 до 2.70 лв./кг, като цената варира в зависимост от сорта и качеството на предлагания продукт.

Публикувана в Новини на часа

Още с въвеждането на ограниченията за внос на пресни плодове и зеленчуци в Русия бе ясно, че основни потърпевши ще са потребителите в страната. Но както природата, така и търговията не търпи вакуум, а търсенето за такава продукция нямаше как да изчезне с магическа пръчка, се казва в анализ на ИнтелиАгро. Ясно бе и че част от доставяните дотогава количества ще сменят етикета, но не и произхода си. С публикуването на повече данни за търговията от 2015 г. насам става все по-ясно колко неработеща всъщност се оказа забраната. Неслучайно в последните месеци руската страна наложи ограничения върху вноса на някои плодове и зеленчуци също от редица трети страни от Източна Европа, Азия и Африка. Мярка, която вероятно ще е също толкова неефективна.

Руските митнически служби са установили съществено несъответствие в количеството на внесени от Беларус ябълки и официалното производство в страната за 2015 г., съобщава РИА Новости. До руския пазар са достигнали около 570 хил. т. - пет пъти повече от официалните данни за миналогодишната реколта в Беларус.

Руският заместник главен прокурор Владимир Малиновски отбелязва, че внесените количества са обект на контрабанда и са придружени с фалшиви фитосанитарни документи, прикриващи реалния произход на продукцията. От руската страна обясняват, че след въведеното през 2014 г. ембарго за страните от ЕС, САЩ, Канада, Австралия, Норвегия, Албания, Черна гора, Исландия и Лихтенщайн, беларуско-руската граница често е използвана за контрабанден внос на плодове от държави, включени в забранителния списък.

Наскоро пък Европейската комисия публикува данни за търговията с праскови и нектарини, които покачват, че през 2015 г. стойността на доставките за Беларус се е удвоила на годишна база. С над 170 хил. т. за 225 млн. щатски долара, страната се превръща в третия най-голям вносител в света. В същото време, официалният внос в Русия намалява с 60%.

Ембаргото допринесе за спада на цените на ябълките в Европа, но основен фактор продължава да бъде за поредна година много силната реколта. Чувствително поевтиняване се забелязва на полския пазар, пише sadyogrody.pl. По данни на полското Министерство на земеделието, средната изкупна цена на десертните ябълки през първите две седмици на септември е била 0,95 полски злоти/кг. (0,43 лв./кг.) - с 33% по-ниска спрямо същия период на миналата година.

Анализаторът от BGZ BNP Paribas Мариуш Дживулски посочва, че цените на ябълките в Полша през този сезон ще бъдат силно повлияни от високото предлагане. Освен това отбелязва, че очакванията са за по-слабо търсене на външните пазари.  Според него, ефектът от руското ембарго все още не е преодолян. Дживулски обръща внимание, че износът към момента се осъществява при сравнително ниски цени. За предходния сезон общата стойност на изнесените ябълки е 294 млн. евро, което е с 1,3% повече от сезон 2014/2015 г., но с 23% и 35% по-малко от предишните две кампании.

По данни на Евростат общият износ на полски ябълки за сезон 2015/2016 г. е в размер на 968 хил. т. Приблизително същото е количеството и през 2014/2015 г. - 966 хил. т., се посочва още в анализа на Интелиагро.

Публикувана в Бизнес

Лятното поевтиняване на яйцата приключи и още през август и септември цените тръгнаха нагоре. Докато през юни и юли средна цена на яйцата на едро от центровете за опаковане беше паднала до 10 стотинки за бройка, то през септември стойностите вече са 13 стотинки, или 111,22 евро за 100 кг. Това показва актуалната статистика на министерството на земеделието, която следи движението в цените на пилешкото месо и яйцата в страната.

Ако сравним с тенденциите в Европа, увеличението на средноевропейската цена за същия период е била с 5,8%, или там стойностите достигат 108,82 евро/100 кг, което е с една стотинка под нивото на цените в България – 12 стотинки за бройка.).

Според статистиката втори пореден месец яйцата за консумация на българския пазар са по-скъпи от тези в ЕС. Със 195,97 евро/100 кг Най-високи остават цените в Швеция, където през септември те са с 80% над средните за ЕС-28 и със 76,2% от тази на българския пазар.

Следват Кипър (176,35 евро/100 кг), Дания (171,88 евро/100 кг), Австрия (171,28 евро/100 кг), Малта (163,41 евро/100 кг), Хърватска (159,88 евро/100 кг).

С между 14% и 27% по-ниски от средномесечната за ЕС са цените в Испания (97,34 евро/100 кг), Холандия (87,07 евро/100 кг), Белгия (87,20 евро/100 кг), Чехия (88,40 евро/100 кг) и Словакия (94,03 евро/100 кг).

Голяма динамика статистиката отбелязва при пазара на пилешко месо, където през лятото цените на замразените бройлери ту падаха, ту се покачваха.

През юни например цените на едро от птицекланиците бяха по-високи с 1,4% спрямо май, достигайки 145,99 евро/100 кг или 2,86 лв./кг. През юли отново падат на 143,96 евро/100 кг или 2,82 лв./кг., но през август отново се покачват, достигайки 148,70 евро/100 кг, или 2,91 лв./кг.

Септември отново фиксира леко поевтиняване от 1,8% спрямо предходния месец, като на едро цената е била 145,95 евро/100 кг, или 2,85 лв./кг.

В същото време средните цени на пилешкото месо в ЕС-28 е била 176,58 евро/100 кг, или 3,45 лв./кг. Това показва, че разликата в цената на пилешкото на българския пазар е със 17,3% по-ниска от тази в Европа.

Най-скъпо замразените бройлери се продават в Германия – през септември цената за 100 кг е 266,87 евро, която е с 51% над средната за ЕС.

Следва Швеция – 259,49 евро/100 кг, Финландия – 255,07 евро/100 кг, Кипър – 253,90 евро/100 кг. Дори в Дания цената е по-ниска от тази в България – 236,39 евро/100 кг., сочи статистиката.

С около 45% по-ниска от средноевропейската през септември е цената в Ирландия – 97,64 евро/100 кг. Други държави-членки, в които са отчетени ниски стойности, са Полша – 119,34 евро/100 кг, Литва – 137,25 евро/100 кг, Унгария – 139,52 евро/100 кг, Португалия – 141,23 евро/100 кг.

Публикувана в Бизнес

Игор Валентович

На 6 октомври Организацията по прехрана и земеделие към ООН (ФАО) пое щафетата от Международния съвет по зърното (IGC) и на свой ред увеличи оценката за глобалното производство на пшеница през 2016/17 г. Прогнозната летва беше вдигната с нови 1,7 млн.т – до 742,4 млн.т, а това е 8,6 на сто над резултата от предходния сезон. По-оптимистичната прогноза е следствие на данните за по-високи от очакваните добиви в Аржентина и Австралия, където жътвата сега започна.

В актуализирания глобален баланс отново виждаме изпреварващото развитие на производството (742,4 млн.т), в сравнение с потреблението (730,5 млн.т), което предполага натрупване на рекорден преходен запас от 234,2 млн.т в края на 2016/17 г. (225,8 млн.т - 2015/16 г.). Водещи анализатори отбелязват, че вследствие на „изобилното глобално предлагане и най-вече големите експортни наличности” цените на пшеницата на световния пазар се сринаха с 47% в сравнение с пиковите стойности от 2008 г. През новия сезон пазарът отново ще бъде „комфортен” за купувачите. „Международните цени на пшеницата вероятно ще останат стабилни и относително ниски през 2016/17 г.” прогнозират експертите от ФАО.

Публикуването на серия депресиращи пазара прогнозни данни, а също така и успешното стартиране на жътвата в Южното полукълбо прекъсна възстановяването на житните котировки в Европа и САЩ и векторът на ценовото развитие отново се насочи надолу.

В рамките на изминалите седем дни (30.09.-6.10.16 г.) цената на декемврийския контракт мелничарска пшеница на борсата в Париж ерозира от EUR 161,75/т до EUR 158,25/т (EUR 179,25/т – 6.10.15г.). С 2-3 евро се понижиха и котировките на хлебното зърно на експортния пазар до EUR163-165/т FOB Руан за френска пшеница (11,0-12,5% протеин); EUR 163/т СРТ Хамбург и 168-174/т FOB Балтийско море за германска пшеница мин.12%протеин (EUR166/т FOB Руан и 175/т СРТ Хамбург на 6.10 15 г.).

Цената на царевицата обаче остана почти непроменена - EUR 159,50/т на борсата в Париж и EUR 163-164/т FOB Бордо (EUR 157/т FOB - 6.10.15 г.).

Борсата в Будапеща на 30септември 2016 г. затвори без значими ценови промени: мелничарска пшеница (м.XII)- $148/т ($149 – 29.09.16 г.); (фуражна пшеница (м.XIІ) - $145/т ($148/т); царевица (м.XI) - $141/т ($144/т) и ечемик (м.XII)- 135/т ($135/т).

Решението на Египет да отмени изискването за нулево съдържание на мораво рогче върна цените на руската и укранската мелничарска пшеница към по-високите стойности от началото на септември - $168-171/т FOB за пшеница 12,5% протеин ($180-188/т FOB – 6.10.15 г.).

На 4 октомври Египетската държавна компания GASC информира за покупката на нови 240 хил. тона руска пшеница чрез международен търг проведен на 4 октомври, в това число: 60 хил. тона от Union по $177,70/т FOB; 60 хил. т от Allegro - по $178,95/т FOB и 120 хил тона от ADM също по $178,95/т FOB (доставка 1-10 ноември).

След важните новини от украинския пазар трябва да маркираме „Меморандума за разбирателство за 2016/17 маркетингова година” ( Memorandum of understanding for 2016/17 MY), подписан на 30 септември между Министерството на аграрната политика на Украйна и компаниите експортьори. Приложение №1 на Меморандума определят пределните количества на зърнените храни за износ през текущата 2016/17 г. маркетингова година както следва: 16,5 млн. тона пшеница и меслин (пшеница 1-5 клас – 10,1 млн. т, пшеница 6 клас и по-лоша – 6,4 млн. т); 17,4 млн. т царевица; 5,6 млн.т – ечемик и 1 хил. ръж.

Публикувана в Бизнес

През август Турция е увеличила вноса на основните маслодайни култури до 385 хил. тона при 302 хил. тона през същия месец на 2015 г., става ясно от последния отчет на експертите на германската компания за пазарни анализи и прогнози Oil World, цитиран от електронното издание АПК-Информ. Доставките на слънчогледово семе от чужбина са достигнали 33 хил. тона при едва 5 хил. тона през август миналата година, като настоящият показател е максимален за месеца през последните 7 години.

Основната част от внесените количества от маслодайната култура обаче са пристигнали от Аржентина, докато от традиционните доставчици, държавите от Балканския полуостров и ОНД, те са били минимални.

Но повишаването на минималните цени за вноса н слънчоглед, прието от турското правителство в началото на септември, вероятно ще ограничи покупките на маслодайната култура от чужбина през следващите месеци.

Вносът на соя е достигнал 284 хил. тона спрямо 229 хил. тона, доставени от чужбина през август 2015 г.

При рапицата внесените количества са запазили нивото от 68 хил. тона, като основен доставчик е била Румъния. И тук обаче повишаването на минималната цена по вноса на маслодайната култура се очаква да ограничи търсенето от страна на турските клиенти.

Вносът на слънчогледово олио е нараснал до 32 хил. тона от 25 хил. тона година по-рано, докато при палмовото масло е отчетено известно отстъпление – до 59 хил. тона от 64 хил. тона.

Доставките от чужбина на соев шрот са намалели с 2 хил. тона до 105 хил. тона, но при слънчогледовия е регистрирано значително увеличение до 50 хил. тона от 31 хил. тона.

Публикувана в Бизнес

През селскостопанския сезон 2015-2016 г., приключил на 31 август, основните 6 страни-износителки са доставили в чужбина рекордните 128,7 млн. тона царевица, или с 16% повече в сравнение с предходния сезон, съобщи електронното издание АПК-Информ, без да посочва източник на информацията.

Само през август 6-те страни са увеличили износа на зърнената култура с 56% спрямо същия месец на 2015 г., като той е достигнал 12,8 млн. тона.

Лидер по доставките за чужбина през посочения месец са САЩ с 5,9 млн. тона при 3,99 млн. тона година по-рано, като резултатът остава малко под рекордния показател за юни от 6,1 млн. тона. Основните купувачи на американската царевица са били азиатските държави – за Япония са натоварени 1,36 млн. тона при 1 млн. тона през август 2015 г., за Южна Корея – 500 хил. тона при 530 хил. тона, а 430 хил. тона са заминали за Тайван при едва 70 хил. тона година по-рано. Износът за Мексико се е свил леко до 1,06 млн. тона от 1,09 млн. тона.

Износът от Аржентина и Бразилия общо е нараснал с над 70% до 6,6 млн. тона, като основните количества са заминали за Виетнам, Иран, Египет и Европейския съюз. Доставките за чужбина от Канада също бележат ръст до 120 хил. тона от 70 хил. тона през август 2015 г.

Същевременно износът от Украйна и Русия се е свил съответно до 140 хил. тона от 310 хил. тона и до 20 хил. тона от 30 хил. тона.

Публикувана в Бизнес

logo naz

 

 

гр. София 1124, ж.к. Яворов, бл.8, вх.В, ет.1, ап.1
Е-мейл: Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите.
Телефон: (+359) 02 846 43 33
Факс: (+359) 02 846 42 33

  Фейсбук страница на "Гласът на земеделеца"
  Фейсбук страницата на "Пчела и кошер"


Контакти | За реклама | За нас | Условия

Етикети Kaрта на сайта